195/200 điểm TOPIK I — Thảo Linh học tiếng Hàn như học K-drama

Thảo Linh làm việc tại bộ phận kỹ thuật của Samsung Việt Nam — nơi có nhiều đồng nghiệp và quản lý từ Hàn Quốc. Nhiều cuộc họp diễn ra bằng tiếng Hàn, và cô cảm thấy mình đang bỏ lỡ nhiều thông tin quan trọng.

"Có những lần phòng họp nói chuyện bằng tiếng Hàn, và khi mình hỏi phiên dịch viên thì họ chỉ tóm tắt ngắn gọn. Mình biết là mình đang mất đi nhiều context." Đó là lý do Thảo Linh quyết định học tiếng Hàn nghiêm túc.

Cô đã học cơ bản A1 trước đó nhưng cảm thấy chưa đủ tự tin. Sau khi tìm hiểu, cô bắt đầu Khóa A2 của Hà Dím với mục tiêu rõ ràng: đạt TOPIK I Cấp 2 trước tháng 5/2024.

Điểm khác biệt của A2 so với các khóa cô từng thử là phần K-Drama Vocabulary. "Khóa này dạy từ vựng qua context thực tế của phim. Mình nhớ từ qua cảnh phim — không phải qua bảng từ khô khan." Cô bắt đầu xem lại Crash Landing on You và hiểu được khoảng 60% lời thoại.

Thảo Linh tận dụng giờ ăn trưa và đi làm về để học. "Mình cài app flashcard, vừa đi tàu điện vừa ôn từ. 30 phút mỗi ngày trên tàu, cộng thêm 30 phút trước ngủ." Cô không bỏ ngày nào trong 2 tháng.

Ngày có kết quả, cô nhắn ngay vào nhóm chat công ty Hàn-Việt: "195 điểm. Cấp 2." Đồng nghiệp Hàn Quốc của cô phản ứng bằng tiếng Hàn — và lần đầu tiên, Thảo Linh hiểu từng từ họ nói.